Petit lexique

Les Mois

Janvier   Enero
Février   Febrero
Mars      Marzo
Avril     Abril
Mai       Mayo
Juin      Junio
Juillet   Julio
Août      Agosto
Septembre Septiembre
Octobre   Octubre
Novembre  Noviembre
Décembre  Diciembre

Jours de la semaine

Lundi - Lunes
Mardi -
Martes
Mercredi -
Miércoles
Jeudi -
Jueves
Vendredi
- Viernes
Samedi -
Sábado
Dimanche
- Domingo

Numeros

0 cero    
1 uno 11 once 30 treinta
2 dos 12 doce 40 cuarenta
3 tres 13 trece 50 cincuenta
4 cuatro 14 catorce 60 sesenta
5 cinco 15 quince 70 setenta
6 seis 16 dieciseis 80 ochenta
7 siete 17 diecisiete 90 noventa
8 ocho 18 dieciocho 100 cien
9 nueve 19 diecinueve  
10 diez 20 veinte

Phrases

Noms de famille et prénom          Apellidos de Nombres de pila 
Date de naissance                 Fecha de nacimiento
Lieu de naissance                  Lugar de nacimiento: 
Date de baptême                   Fecha de bautismo: 
Endroit de baptême                Lugar de bautismo: 
Nom et prénoms de père           Apellido y nombre del padre: 
Nom de jeune fille de la mère      Apellido de soltera de la madre: 
Nom et prénoms de mari             Apellido y nombre del esposo: 
Nom de jeune fille de l'épouse    Apellido de soltera de la esposa
Date de mariage                  Fecha de casamiento: 
Lieu du mariage                    Lugar de casamiento: 
Date du décès                     Fecha de defunción: 
Lieu du décès                     Lugar de defunción: 
Date de l'émigration              Fecha de emigración: 
Date de l'immigration              Fecha de inmigración: 

 

Membres de la Famille

Mère - Madre
Père -
Madre
Fille -
Hija
Fils -
Hijo
Petite-fille -
Nieta
Petit-fils -
Nieto
Grand-mère -
Abuela
Grand-père
- Abuelo
arrière-grand-père - Bisabuela
arrière-grand-mère -
Bisabuelo
arrière-arrière-grand-père -
Tatarabuela
arrière-arrière-grand-mère
- Tatarabuelo

Liste de Parentés

Parentela: Le cousinage
padres: les parents  
padre: le père  
madre: la mère  
hijos: les enfants  
hijo: le fils  
hija: la fille
hermano: le frére
hermana: la soeur
antepasados: les ancêtres o les aïeux
abuelos: les grands-parents o les aïeuls
abuelo: le grand-pére o aïeul
abuela: la grand-mére o aïeule
bisabuelos: les bisaïeux
bisabuelo: le bisaïeul o arrière-grand-père
bisabuela: la bisaïeule o arrière-grand-mère
tatarabuelos: les trisaïeux 
tatarabuelo: le trisaïeul
tatarabuela: la trisaïeule
nietos: les petit-enfants
nieto: le petit-fils
nieta: la petite-fille
tío: l'oncle
tía: la tante
sobrinos: les neveux
sobrino: le neveu
sobrina: la nièce
primos: les cousins
primo: le cousin
prima: la cousine
sobrino 2do: le petit-neveu
sobrina 2da: la petite-nièce
cuñado: le beau-frère
cuñada: la belle-soeur
suegros: les beaux-parents
suegro: le beau-pére
suegra: la beau-mére
yerno: le beau-fils o le gendre
nuera: la belle-fille o la bru
ahijado: le filleul
ahijada: la filleule