Es una forma familiar de Jacques (Jacobo, Santiago), hecha con el diminutivo francés -et: algo así como «Jacobito». Así lo explica Tosti. Era muy común poner apodos cariñosos a partir del nombre de pila, y muchos terminaron siendo apellidos.