Apellido toponímico muy frecuente en el sudoeste de Francia. La borde era una granja o una casa de campo, y según Tosti la palabra designaba al principio una casa de tablas, del fráncico bord «tabla».

Laborde nombraba entonces a quien vivía en una de esas granjas, o a quien venía de algún lugar llamado La Borde.